Predseda SC PEN Branislav Slyško sa zúčastnil aprílovej prezentácie „Indexu slobody písať“ amerického PEN International

Online prezentácia v poradí druhého a plánovaného každoročného „Indexu slobody písať 2020“  („Freedom to write Index 2020“: https://pen.org/report/freedom-to-write-index-2020/) Amerického centra PEN 23. apríla 2021 voľne nadviazala na virtuálne februárové uvedenie „Sprievodcu bezpečnosti umelcov“ s dôrazom na slobodu slova. Aktuálny Index registruje nárast prenasledovaných spisovateľov, novinárov a akademikov na celom svete, pričom celkovo ich je 273 (Čína – 81, Južná Arábia – 32, Turecko – 25, Irán – 19, Bielorusko – 18, Egypt – 14, Vietnam – 11, India – 9, Eritrea – 8 a Mjanmarsko – 8) a zaznamenáva tiež nárast uväznených – 35.

Prezentácie sa zúčastnili Stephen Fee a Karin Deutsch Karlekar z Amerického centra PEN v New Yorku, bieloruská prekladateľka Volha Kalackaja, ktorá bola 18. januára 2021 v Minsku odsúdená za „chuligánstvo“ do domáceho väzenia, britsko-americký spisovateľ indického pôvodu Aatish Ali Taseer a americký investigatívny novinár a ujgurský aktivista Bahram Sintash žijúci vo Virgínii. Práve osud jeho otca, ujgurského novinára a šéfredaktora oficiálneho čínskeho kultúrneho časopisu Xinjiang Journal Qurbana Mamuta, v ktorom takmer tri desaťročia obhajoval kultúru Ujgurskej autonómnej oblasti Sin-ťiang na severozápade Číny a pripravoval na publikovanie diela najprestížnejších spisovateľov venujúcich sa ujgurskej histórii, jazyku a kultúre rezonoval počas online prezentácie.

Qurban Mamut, ktorý zmizol bez súdneho procesu v r. 2017, bol o tri roky neskôr identifikovaný v čínskom prevýchovnom tábore, kde je spolu s ďalšími Ujgurmi a inými moslimskými menšinami uväznený za svoje „silné náboženské presvedčenie a nekorektné politické názory“, pričom Čína označuje uväznených intelektuálov ako teroristov. Volha Kalackaja informovala o zadržaných bieloruských básnikoch a spisovateľoch, ktorí sa zúčastnili kultúrneho hnutia proti autoritárskemu režimu prezidenta Alexandra Lukašenka.

Hovorila tiež o osude ruskej poetky a bývalej členky Ruského centra PEN Angeliny Polonskej v súčasnosti žijúcej v Nemecku, ktorá bola po tom, ako napísala libreto oratória austrálskeho skladateľa Davida Chisholma o potopení ruskej nukleárnej ponorky Kursk politicky prenasledovaná a nenašla v Rusku vydavateľa pre svoje diela.

Predseda SC PEN Branislav Slyško ocenil, že „Index slobody písať“ sa venuje aj uväznenému ruskému spisovateľovi Jurijovi Alexejevičovi Dmitrievovi (odsúdenému putinovským režimom na trinásť rokov väzenia za výskum na miestach obetí zločinov stalinského režimu), na ktorého nešťastný osud upriamil pozornosť v diskusii počas februárového online uvedenia „Sprievodcu bezpečnosti umelcov“ Amerického centra PEN.